-
1 Шелл Интернешнел разведка и добыча
Нефть и газ: "ШИРД"Универсальный англо-русский словарь > Шелл Интернешнел разведка и добыча
-
2 exploration and production разведка и добыча
Сахалин А: Е&РУниверсальный англо-русский словарь > exploration and production разведка и добыча
-
3 exploration and production разведка и добыча
Е&РАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > exploration and production разведка и добыча
-
4 exploration & production
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > exploration & production
-
5 upstream
-
6 market intelligence
разведка рынка; добыча полезной информации о потребителях и конкурентах, их интересах и действиях.* * *разведка рынка; добыча полезной информации о потребителях и конкурентах, их интересах и действиях. -
7 exploration and production
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > exploration and production
-
8 feltárás
формы: feltárása, feltárások, feltárástразве́дка ж; раско́пки мн* * *[\feltárást, \feltárásа, \feltárások] 1. (kapué, ajtóé, ablaké) раскрытие, открытие, отпирание, распахивание;2. orv. (felvágás, felnyitás) вскрытие; 3. geol., bány. открытие, вскрытие, обнажение, разведка; (kitermelés) добыча;a terület geológiai \feltárása — геологическая разведка территории;lelőhely \feltárása — вскрытие месторождения;
4. átv. (elmondás) откровение, выяснение, выявление;vmely titok \feltárása — откровение (тайны);
5. (leleplezés) разоблачение, обнажение, вскрытие, обнаруживание, обнаружение, оголение, vál. обличение;a hiányosságok és hibák \feltárása — вскрытие недостатков и ошибок
-
9 exploration and production
1) Сахалин Р: поисково-разведочные работы и добыча2) Сахалин А: разведка и добычаУниверсальный англо-русский словарь > exploration and production
-
10 upstream
вверх по течению, против течения, выше по течению
* * * -
11 agricultural, mining, and other on-site processing services
межд. эк., стат. деятельность, связанная с сельским хозяйством, добывающей промышленностью и другими полевыми работами* (предоставление сельскохозяйственных машин с операторами, возделывание, уборка и обработка урожая, разведение животных, охота и рыболовство, разведка и добыча полезных ископаемых и т. п.; входит в раздел "другие деловые услуги" EBOPS)See:Англо-русский экономический словарь > agricultural, mining, and other on-site processing services
-
12 upstream
против течения; вверх по течению
* * *
1. деятельность, включающая поиски и разведку на нефть и газ, бурение и добычу (в отличие от downstream, которая включает транспортировку, прокладку трубопроводов, нефте- и газопереработку и маркетинг)* * *• апстрим• вход• объекты "апстрим"Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > upstream
-
13 E&P
1) Общая лексика: those activities that include subsurface studies, seismic and geophysical activities, locating underground hydrocarbon deposits, drilling for hydrocarbon deposits and bringing hydrocarbons to the surface, well completion, and field processing of2) Сокращение: Extraordinary and Plenipotentiary4) Сахалин Р: Exploration and Production5) Сахалин Ю: engineering & procurement6) Нефть и газ: exploration and production sector, разведка и добыча ( углеводородного сырья) (сокр. от 'Exploration and Production'), нефтегазодобывающие отрасли, нефтедобывающие отрасли -
14 Exploration and Production Middle East
Общая лексика: Разведка и добыча, Средний Восток (Shell, как вариант)Универсальный англо-русский словарь > Exploration and Production Middle East
-
15 Exploration and Production Russia
Общая лексика: Разведка и добыча, Россия (Shell, как вариант)Универсальный англо-русский словарь > Exploration and Production Russia
-
16 Exploration and Production West
Общая лексика: Разведка и добыча, Запад (Shell, как вариант)Универсальный англо-русский словарь > Exploration and Production West
-
17 Shell International Exploration and Production
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: SIEP, Компания Shell International Exploration and Production (SIEP)2) Нефть и газ: "ШИРД", "Шелл Интернешнел разведка и добыча"Универсальный англо-русский словарь > Shell International Exploration and Production
-
18 exploration & production
Сахалин Р: разведка и добычаУниверсальный англо-русский словарь > exploration & production
-
19 exploration and production, E&P
Нефть: разведка и добыча (E&P equipment/ activities / sector / business)Универсальный англо-русский словарь > exploration and production, E&P
-
20 exploration, prospecting and extraction
Общая лексика: поиски, разведка и добыча (минерального сырья)Универсальный англо-русский словарь > exploration, prospecting and extraction
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Разведка и добыча — нефти Знакомый силуэт станка качалки стал своеобразным символом нефтедобывающей отрасли. Но до того, как наступает его черед, геологи и нефтяники проходят долгий и трудный путь. А начинается он с разведки месторождений. В природе нефть… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Разведка и добыча — нефти Знакомый силуэт станка качалки стал своеобразным символом нефтедобывающей отрасли. Но до того, как наступает его черед, геологи и нефтяники проходят долгий и трудный путь. А начинается он с разведки месторождений. В природе нефть… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Разведка и добыча — нефти Знакомый силуэт станка качалки стал своеобразным символом нефтедобывающей отрасли. Но до того, как наступает его черед, геологи и нефтяники проходят долгий и трудный путь. А начинается он с разведки месторождений. В природе нефть… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Разведка и добыча полезных ископаемых — 1) вид недропользования; 2) (для целей Закона Российской Федерации О недрах ) деятельность, включающая помимо собственно разведки и добычи полезных ископаемых также использование отходов горнодобывающего и связанных с ним перерабатывающих… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Добыча: Всемирная история борьбы за нефть, деньги и власть — The Prize: The Epic Quest for Oil, Money, and Power Жанр: документальная проза Автор: Дэниел Ергин Язык оригинала … Википедия
Разведка газовых месторождений — (a. gas field exploration; н. Erdgasfelderkundung, Prospektion von Erdgaslagerstatten; ф. prospection des gisements de gaz, exploration des gisements de gaz; и. prospeccion de yacimientos de gas, exploracion de depositos de gas) комплекс… … Геологическая энциклопедия
Разведка Добыча «КазМунайГаз» — АО «Разведка Добыча «КазМунайГаз» («РД КМГ») Тип Акционерное общество Листинг на бирже КФБ: RDGZ, LSE … Википедия
Разведка Добыча «КазМунайГаз» — Карточка компании название = АО «Разведка Добыча «КазМунайГаз» логотип = тип = Акционерное общество листинг на бирже = КФБ|RDGZ, lse|KMG, fWB|Q9H1 основана = 2004 расположение = флаг Казахстана Астана, Казахстан ключевые фигуры … Википедия
Добыча полезных ископаемых в России — См. также: Полезные ископаемые России Добыча полезных ископаемых в России отрасль российской промышленности. Россия занимает 1 ое место в мире по добыче и экспорту сырой нефти и природного газа. В России добываются многие виды минерального… … Википедия
Добыча нефти вторичным методом — Третичный метод нефтедобычи (англ. EOR) один из методов нефтедобычи, осуществляемый при искусственном поддержании энергии пласта или искусственном изменении физико химических свойств нефти. Такая добыча приводит к повышению нефтеотдачи… … Википедия
ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53554 2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа: 16 ловушка углеводородов Примечание Рассматриваются залежи, по количеству, качеству и условиям залегания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации